Ugrás a tartalomhoz
1. fejezet

Mi a koreai vörös ginzeng?

A Panax ginseng C.A. Meyer — koreai nevén „embergyökér” — több mint kétezer éves kelet-ázsiai gyógynövény. A „Panax” név a görög pan (minden) és akos (gyógyszer) szavakból ered, jelezve, hogy az ókori orvosok valóban mindenre gyógyírnak tartották.

A növény anatómiája

Így néz ki a ginzeng a valóságban.

A Panax ginseng C.A. Meyer teljes növénye — a piros bogyótól a mélyen elágazó főgyökérig. 6 éves korára éri el a teljes hatóanyag-koncentrációt.

A koreai vörös ginzeng (Panax ginseng C.A. Meyer) teljes növénye magyar feliratokkal: termés, levélzet, szár, gyökérnyak, főgyökér, gyökérhajtások
A különbség

Fehér vs. vörös ginzeng.

Mindkettő ugyanannak a növénynek — a Panax ginsengnek — a gyökeréből származik. A különbség kizárólag a feldolgozásban van:

Fehér ginzeng
Hámozott + szárított

Egyszerű feldolgozás. Alapvető ginzenozid-profil.

Vörös ginzeng
Gőzölt + szárított

98–100 °C-on 2–3 órán át gőzölve. A gőzölés során kémiai átalakulás indul el: létrejönnek olyan egyedi vegyületek, mint az Rg3, Rh2, F2, Compound K.

Koreai vörös ginzeng gyökerek, mély borostyán színnel a gőzölés után
Idővonal

2000+ év történelem

Korszak
ie. 1. század

Első írásos említés

A kínai Shen Nong Ben Cao Jing a legfőbb tonikumok között tárgyalja a ginzenget.

Korszak
918–1392

Goryeo-dinasztia

A ginzeng rendszeresen feltűnik a koreai forrásokban, Kínával folytatott értékes kereskedelmi cikkként.

Korszak
15. század

Dongui Bogam (동의보감)

A monumentális koreai orvosi enciklopédia külön fejezetet szentel a ginzengnek.

Korszak
Ma

Globális piac

Korea a globális prémium ginzeng-piac kb. 70%-át uralja; évente kb. 30 000 tonna export.

A földrajz számít

Miért épp a Koreai-félsziget?

A Panax ginseng Ázsia több térségében előfordul, de a Koreai-félsziget természeti adottságai — klíma, talajösszetétel, tengerszint feletti magasság — különösen kedveznek a magas ginzenozid-tartalmú gyökerek fejlődéséhez. A Gaeseong és Geumsan körzetei különösen híresek prémium vörös ginzengjükről; Geumsan ma is a koreai ginzengipar egyik fellegváraként ismert.

~30 000 t
éves koreai ginzeng-export
~70%
globális prémium ginzeng-piac
1899
alapítva a KGC elődje

Tájékoztató, edukációs tartalom — nem minősül orvosi tanácsnak, diagnózisnak vagy terápiás ajánlásnak. Étrend-kiegészítő szedése előtt konzultáljon kezelőorvosával.